23 de enero de 2011

En otra piel.


El estándar americano apesta en ciertas ocasiones, es lo que tiene ser una gran potencia audiovisual, y es que el remake de Skins, siendo una de las últimas adaptaciones de muchos éxitos británicos no convence al espectador que ha visto la serie madre, y ni quizá al que empiece de nuevo, al menos, eso sí, en el piloto.

En lo general, Skins UK 1x01 y Skins USA 1x01 son casi idénticas, mismos planos, mismos personajes, situaciones totalmente copiadas del original y una banda sonora particular, como se puede apreciar en las fotos comparativas que ilustran el post. ¿Las diferencias? Lo de siempre, una menor crudeza de las tramas, tratamiento del consumo de drogas y de sexo mucho menos casquivano que en el original y elección de un casting poco creíble; Al Tony inglés nos lo compramos, no es guapo pero se lo cree, no le quedan bien esos calzoncillos pero se lo cree, en cambio el Tony americano es más difícil de comprar, es guapo y se lo cree, le quedan bien los calzoncillos y se lo cree ¿Dónde está la gracia? El Tony inglés espía a una vecina madurita a la que ve completamente desnuda, el Tony americano espía a una rubia jovencita a la que nunca se ve nada ¿Dónde está  la gracia? 


Esto es solo un ejemplo entre las diferencias que uno puede encontrarse visionando ambas versiones, es lícito, los espectadores americanos y los europeos son diferentes, pero cuando una cadena como la MTV americana vende la serie como un paso hacia delante definitivo y muestra este resultado descafeinado es cuando pierde toda la credibilidad, más si cabe cuando el remake no aporta nada nuevo, ¿Es necesario hacer una versión de una serie que fue emitida hace tan solo 3 años? Habrá que ver su evolución, tanto en ratings como en contenido, respecto a la primero su estreno fue muy exitoso, respecto a la segundo tendremos que ver si se va separando de la serie original y tiene algún aliciente interesante para enganchar al espectador, porque no,  convertir a un personaje en lesbiana no entra dentro de lo que conocemos como un giro maestro de guión. Otra cosa no, pero en guionistas poco dinero habrán gastado los de MTV:


Esto no podía quedar así, ¿Dónde están mis amigos del Parent TV Council? Pues en las barricadas mediáticas, iniciando una campaña nunca antes vista por la agresividad con la que están mostrando en su desacuerdo con las tramas de la serie, la catalogan como “El programa más peligroso de la historia” y mantienen que se hace apología del uso de drogas, alcohol y hasta de robo de un coche. Esto es algo que el PTC lleva haciendo durante años, y que venimos comentando durante mucho tiempo pero esta vez han ido directamente a por los anunciantes, no a por el control y adoctrinamiento paterno, en su web titulan “Sexo entre adolescentes, drogas y alcohol patrocinado por Taco Bell”, la empresa americana que hizo de sponsor en el primer episodio de la serie y a la que nos instan a enviar nuestras quejas y boicotear sus productos si continúan apoyando esta serie.

Tras solo unos días de campaña Taco Bell ya ha decidido retirar su publicidad de la serie y otra gran compañía como General Motors ha seguido sus pasos, complicando la vida a la MTV americana, aunque parece que  la cruzada no ha hecho más que empezar, y es que desde el PTC anuncian ahora la toma de medidas legales si se emite una supuesta escena de desnudo en el tercer episodio de la serie, lo dudo mucho, a tenor del recatamiento en piloto, pero todo podría ser.


Pero estar bien tranquilos, la MTV ha conseguido que este sea el estreno más mediático de la televisión en los últimos tiempos y no hacen más que incentivar su visionado a aquellos que no vieran su premiere la semana pasada, ya sea por morbo o curiosidad, ya que la mala prensa puede ser un aliciente igual de interesante que la buena. ¡Que se lo digan, por ejemplo, a True Blood, y eso que es HBO! Mientras tanto los responsables de la Skins original prometen para la quinta temporada la incursión de la escena de sexo más explicita en la historia de la serie.

Con sus defectos y sus virtudes Skins USA parece no haber encontrado el tono adecuado al menos en su piloto, la metáfora está clara y es evidente, solo hay que echar un vistazo a la colcha de los dos protagonistas para darnos cuenta de que podemos esperar en una y que en otra.


¿Entonces Bristol o Baltimore?, ¿Roast Beef o Crabcake?

11 de enero de 2011

2 años de filias y fobias.


2010 sin duda ha sido un año de consolidación, hoy el blog cumple su segundo aniversario, una efeméride de la que me siento muy orgulloso, y es que a pesar de las dificultades, Seriéfilo ha continuado al pie del cañón, con mayor relevancia en la blogosfera, récord de visitas, de páginas vistas y en definitiva, con el apoyo de todos los lectores que hacéis de esa bitacora una experiencia maravillosa.

Siempre digo que me sorprende el éxito del blog debido a su temática, Seriéfilo es un blog complejo, dedicado a la televisión americana en general y a sus series en particular, en la que el lector debe tener claros unos conceptos básicos, porque sino puede perderse entre tanto tecnicismo, baile de networks y tipos de producciones, aunque estos términos son algo que ya tenemos casi totalmente dominado, y que permite que podamos hablar sin tapujos de todos las vísceras e interpretaciones de los productos de habla inglesa que solemos analizar.


En 2010 se ha reducido significativamente el ritmo de entradas, y es que cada vez me resulta más complicado poder actualizar buenos contenidos a un mejor ritmo, pero eso ha hecho que el blog gane en calidad, y se convierta más en un lugar de análisis que de novedades, todo, por supuesto, desde mi particular punto de vista, con mis filias y mis fobias, pero con las mismas ganas de seguir escribiendo durante 2011.

Durante el año que termina el blog ha tratado infinidad de asuntos, comentamos la última temporada de Lost y la tercera de Damages con reviews semanales, continuamos con la sección Behind The Scenes desmenuzando a Alias y a Charmed, analizamos la evolución del rol de la familia y la animación en TV desde los años cincuenta hasta la actualidad, hablamos de cuatro grandes series que empiezan por “The”, analizamos el éxito de producciones como Secret Diary Of A Call Girl, Law & Order, Luther, The Shield, Skins, The Tudors, Rubicon, Weeds, Caprica o NCIS y dio tiempo para ahondar en la industria con entradas como 7 palabras tabú, Caramelos para la mente Spelling, De Sci-Fi a SYFY, Jugando a ser HBO, Siete producciones de FX que redefinieron sus géneros (Entrada más leída del año) o El negocio de los dramas en la televisión generalista, sin dejar de lado secciones como Desgranando…, Noticias inconexas o Seriefiliadas, siguiendo también la pista a los innombrables y al Parent TV Council, y demás banalidades muy divertidas.

Todo esto gracias a vosotros, y a vuestros comentarios, apreciaciones, dudas y correctivos, que son sin lugar a dudas, la mejor herramienta de la que dispone un blogger para descubrir si lo que escribe interesa realmente. En 2011 espero continuar trazando la misma línea que seguí durante el año anterior, un año “un poco aburrido” en términos televisivos, de barbecho, pero que hace que este que entra prometa y mucho, televisivamente hablando.

Gracias por estar ahí.

7 de enero de 2011

Gaseosa con LeBlanc.



La nueva apuesta de Showtime ha llegado, y la verdad es que parece que la emisora se aleja esta vez de la dramedia para centrarse solo en el aspecto cómico de Episodes, la vuelta de Matt LeBlanc a la televisión después de ir dando tumbos sin ningún acierto desde el final de Friends.

Uno de los grandes aciertos de la nueva sitcom es la diferenciación que supone respecto a las actuales series en emisión que dispone la cadena, y aunque el ritmo no es igual de trepidante que en las comedias de 20 minutos, los 7 minutos extras le confieren un toque más sutil, pausado, pero no menos loco.

Gaseosa porque, de momento, lo que nos ha mostrado es fresco, naïf y sin muchas pretensiones, media horita de gags bien interpretados, con una historia interesante, unos protagonistas bien definidos y pequeños toques de meta ficción bien colocados. Habrá que ver como evoluciona, de momento los dos primeros episodios son más que correctos, y las opiniones de los mejores bloggers no se han hecho esperar:




Tv Killed the Movie Star: Tengo que admitir que Episodes tiene su punto […] Me ha sorprendido el gran nivel de ironía que desprende […] He visto la serie por Matt LeBlanc y me la quedo, pero no por él sino por todos los aspectos destacables que tiene, no sé si será por su humor o porque me encanta la falsedad e hipocresía hollywoodiense. 

Vayatele: El argumento en sí es bastante divertido y creo que puede dar mucho juego, sobre todo porque parece que Matt LeBlanc ha encontrado un papel a su justa medida […] Podríamos decir que es algo así como ‘The Office’ pero un poco más descafeinado, dejando las situaciones vergonzosas a la mínima expresión, algo que puede hacer que guste más al público en general […] En definitiva, es divertida, entretenida e interesante.

Freak’s City: Da un paso más allá en cuanto a las cosas que pueden salir mal o la locura e insensibilidad de los personajes, y se pone de lado de la comedia más ácida e incorrecta […] Está escrita con mucho cuidado pero con una gran habilidad para la comedia que no necesita de risas de fondo y que se regodea en cuando las cosas no sólo salen mal, sino que alcanzan el más absoluto ridículo […] Todo está hecho, seguramente en parte, basado en una realidad, pero llevado a tales extremos que uno no puede evitar pasar un buen rato.

Hablando de Series: La combinación del ritmo adecuado, los personajes, el tono irónico y ese humor centrado en la incomodidad de las situaciones consiguen que este primer contacto con la serie haya sido de lo más satisfactorio. Creo que estamos ante uno de los estrenos más interesantes de la midseason y un título que tiene cualidades para convertirse en una comedia a tener muy en cuenta.

Diamantes en Serie: Salvo debacle en sus inicios, esperaré cada capítulo de Episodes babeando. Matt Leblanc, que ya era una parodia andante en Friends, acepta reírse de nuevo de sí mismo.

Sin duda el potencial de Episodes lleva a pensar que este será otro merecido éxito para Showtime.

5 de enero de 2011

El trasero del millón, mofas a Dawson y por fin, Superman.


Smallville está apunto de finalizar su décima y última temporada si nada ni nadie lo impide, que TheWB ya hizo revivir hace cuatro años a 7th Heaven después de haberle dado un final, y para ello ha lanzado un poster que reza “Destiny is now” y en el que por fin se puede dilucidar el clásico traje de superhéroe, algo que deseaban ver sus fans incondicionales, pero un hecho extraño cuanto menos, más cuando desde el principio de sus emisiones se sugirió que nunca llegaríamos a ver a este Clark Kent vestido con el famoso traje.

Hemos hablado muchísimas veces sobre el problema al que se enfrentan las networks a la hora de utilizar ciertas palabras o mostrar según que atributos masculinos o femeninos. La ABC ha sabido esta semana que pesa sobre ella una multa de 1,2 millones tras haber “sobrepasado los límites de la decencia” en un episodio de la extinta serie NYPD estrenado en Febrero de 2008.


En las imágenes se muestra a la actriz Charlotte Ross desnudándose para entrar en la ducha cuando de repente un menor la descubre, con la consecuente reacción de este y una sucesión de planos irrisorios e innecesarios que hicieron poner el grito en el cielo a The Federal Communications Comisión que ha conseguido que las 44 estaciones de la ABC que emitieron este episodio antes de las 22:00 sean multadas con 27.500 $ por cabeza.


Vosotros mismos podéis juzgar las imágenes, la mayoría de los espectadores no ven nada malo en ellas, pero los más conservadores han puesto el grito en el cielo, más aún sabiendo que es Disney la propietaria de la cadena.


Quién si que ha sorprendido a propios y extraños es James Van Deer Beek, el actor en un acto de comicidad con los internautas ha decido reírse de si mismo y ha creado una página web donde, además de recrear la recurrente broma de una de sus escenas en la serie que le dio la fama, nos hace deleitarnos con nuevas carantoñas realmente divertidas mientras que nos emplaza a que las compartamos con nuestros amigos en el video que encabeza la web.